Demons out! Good luck in!
今日は節分、幼稚園に赤鬼が来ました！もっていた豆をぶつけて「Demons out! Good luck in! (おには～そと、ふくは～うち！）」鬼を追い出しました。それと一緒にみんなの心の中に住む”泣き虫オニ””怒りん坊オニ”なども逃げていったようです。きっとたくさんの福が訪れることでしょう！
Today is Setsbun. A big red demon came to our school and we threw beans at him. Then he ran away with the demons who live in our minds like, the “cry baby demon” and the “hot-tempered demon”. We’ll have a lot of good luck comeing our way.