2019年9月20日

IMG_4228

IMG_4239 (1)

IMG_4245
今日は金曜日、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『赤ちゃんの時の写真』、写真を持ってきておうちの人から聞いてきた その時の様子を話しました。みんなとっても可愛!

Friday is Show & Tell day! Today’s topic was “ My Baby Pictures”. We brought our pictures as babies. We showed our pictures to friends and explained how we were as babies. We loved to see our friends cute baby pictures.

2019年9月19日

IMG_4200

moments_09_19_10_37_09
今日、ドイツ人のお友だちとFaceTimeで話しました。コミュニケーションの手段として英語が大切なことに気づくことができました。おはよう、ありがとうなどのドイツ語を教えてもらいました。ダンケシェン!(ありがとう!)

Today we had a talk with German friend by Face Time. We have learned some German words, like greetings.We have realized that English is very important for communication. It was so much fun.

2019年9月18日

IMG_4168

IMG_4172
秋ですね! 今日、工作の時間に 折り紙で栗を作りました。

Autumn is here. Today we made chestnuts using Origami at art time.

2019年9月13日

IMG_4129

IMG_4131
今日は、金曜日、ショーアンドテルの日。今月のテーマは「自分について」。今回のトピックはお気に入りの服。自分が紹介したいTシャツやドレスなど持ってきてみんなに紹介しました。

Every Friday is show & tell day. This month’s theme is “All About Me”. Today’s topic was “My Favorite Clothes”. We brought in our favorite T-shirts,dresses, etc… and explained why we like them.

2019年9月12日

IMG_4093

IMG_4101

IMG_4103

IMG_4111

IMG_4122
今日は2学期初めてのオルタナ交流会。オルタナメンバーの方と一緒に、敬老の日のおじいちゃん、おばあちゃんへのプレゼント、手作り貯金箱を作りました。それからみんなでヘルシーハンバーガーを作り、野菜たっぷりのスープと一緒に頂きました。食後には手作り和菓子と洋菓子のデザートも、、、
パン生地をこねたり、丸めたり、好きな具を入れてオリジナルハンバーガーを作ったり、いろんな体験をした上、楽しく美味しい会食に子ども達は大満足!
オルタナスタッフ、メンバーさんのお陰で、今回もたくさんの体験をすることができました。ありがとうございました。

Today we had an Oltana Event. It was the first event of our second term at school.
We made and painted bamboo Piggy banks for our grandparents.
We had hamburgers and vegetable soup for lunch. Very yummy! We had a lot of fun! We are very grateful to all the Oltana members.
Thank you very much!

2019年9月11日

IMG_4012

IMG_4021
2学期は大きな楽しい行事がたくさんあります。今日は その行事の1つ、運動会の看板を作り始めました。大きな紙にみんなの写真を貼ったり絵を描いたりして素敵な看板を作りたいと思います。お楽しみに!

Apple Bee’s second term we will be holding many fun events.
Today we started making a sign for our sports day! We hope you like them!

2019年9月10日

IMG_3981

IMG_3984
今月から新しい先生がApple Bee International Schoolに加わりました。今日は、先生の国の国旗、食べ物、お祭り、民族衣装などについて話してもらいました。とっても面白かったので、もっともっと学びたいです!

This our new teacher. He started this month. Today he talked about his country (its flag, food, festivals and national costumes). It was very interesting. We want to learn more.

2019年9月4日

IMG_3927

IMG_3936
今月のテーマは自分について。自分の歳、誕生日、好きな色・動物・食べ物、家族、将来なにになりたいか、など学習します。

This monthe’s theme is “All About Me”.We are learning about ourselves, such as names, ages, birthdays, our favorite colors, animals, foods,family, and more!

2019年9月3日

IMG_3907

IMG_3915
今月から新しいお友だちが加わって、みんな大喜び!お兄ちゃん、お姉ちゃんたちは、率先してクラスの決まりごとを教えてくれました。とても頼もしいです!

We are happy to have new friend join the class from this month. Our bigger students are taking care of her. Also they taught her classroom rules.