2018年12月27日

IMG_8952

IMG_8949

IMG_8954
ウィンタースクール2日目、冬の歌や、冬の服装について学習したり、反対語集めゲームをしたりして過ごしました。また今日は今年最後のスクールデー。来年ウインタースクールは4日からのスタートです。
2019年も皆さんにとって素敵な1年になりますように…。

Today we learned some winter songs, about winter clothes,and played opposites game.
Today was also Apple Bee’s last day of school for the year. We hope everyone has a great New Year’s holiday. This winter is cold, so KEEP WARM!

2018年12月26日

IMG_8934

IMG_8943
ウィンタースクールが始まりました。今回のテーマは”Winter Fun!”冬の服、お話し、遊び、ゲーム、うた、など学習します。今日は冬の服装について学習しました。また動物のミニブックも作りました。

Today is our first day of Winter School. We are learning all about winter-themed things and reviewing some important English from earlier in the year. Today we learned about names of winter clothes like coat, jacket, jeans, etc. We also made an animal book with the names of baby animals such as puppy, kitten, cub, piglet, etc.
We had a lot of fun today!

2018年12月24日

DSC_0232

DSC_0245

IMG_8806

IMG_8811

IMG_8845

IMG_8881

IMG_8882
22日(土)にクリスマスパーティーをしました。
第1部では、ハンドベルの演奏、うた、ゲーム、そしてクリスマス劇などを披露しました。そして サンタクロースもプレゼントを持って遊びに来てくれました。
第2部では、ポットラックパーティー、お家の人自慢の料理を持ってきて頂いておいしく頂きました!
今年もみんなで、とっても温かいステキな時間を過ごす事ができました。
メリークリスマス!

On December 22nd we had our Christmas party. First part we played games and sang a few songs, played the handbells and performed our Christmas play. Then, Santa visited us!
Afterwards we had a potluck party! Our parents brought great food and we enjoyed a meal together.
We had really great time.
Merry Christmas and Happy new year!

2018年12月21日

IMG_8749

IMG_8756
今日は2学期最後のショーアンドテル。今回のテーマは『サンタクロースへの手紙』、それぞれ手紙を書いてきてそれを発表しました。
「サンタさんへ、トーマスのおもちゃが欲しいです!」

Today was last day of 2nd term and also Show & Tell day! Today’s topic was “A Letter to Santa”. We wrote letters to Santa and read them to our friends. We told SANTA our wishes and how good we were this year. We hope SANTA will visit us this Christmas.

“Dear Santa, I want THOMAS toys!”

2018年12月20日

IMG_8684 (1)

IMG_8690

IMG_8697
22日(日)にクリスマスパーティーがあります。今日はその時の出しもの(クリスマス劇や歌、ハンドベル演奏)のリハーサルをしました。ご家族の方に見てもらう為に、張り切って取り組んでいます

Our Christmas Party is coming this weekend. Today we practiced hard our christmas play and songs so we can put on a good performance for our families.

2018年12月19日

IMG_8664

IMG_8668

IMG_8672
もうすぐクリスマス!みんなが大好きなクリスマスの歌をたくさん歌いました。

Christmas is coming, and so is our Christmas Party! Today we practiced some Christmas songs and dances that we’ll be performing this year. We all have fun at Christmas time!

2018年12月18日

IMG_8643

IMG_8651
12月22日(土)のクリスマスパーティーの時にする劇の練習をしました。とってもかわいいお話しで、劇の中でいくつかのクリスマスのうたも歌います!お楽しみに♡

We rehearsed our Christmas play today. We will perform it at the Christmas Party on December 22nd. The story is really cute. During the play we will sing some Christmas songs, too.

2018年12月14日

IMG_8613

IMG_8616

IMG_8607
金曜日はショーアンドテルの日。今日のトピックは『好きな冬の活動、スポーツ』。自分が好きな冬の活動やスポーツの絵を持ってきてそれについて話し合いました。
「雪合戦をしたり、雪だるまを作ったりするのが好きです。」

Friday is show and tell day! Today’s topic was, “My Favorite Winter Activity and Sports”. We brought in pictures and books of our favorite winter activities and sports and talked about them.
“I like playing snowball fight and making a snowman!”

2018年12月13日

IMG_8601 (1)

IMG_8597

みんなが大好きなアドベントカレンダー。カレンダーの中にはお菓子が入っていて、毎日帰りの会に先生が開けてみんなでお菓子を分けます。今日は靴下(カレンダー)の中には何が入ってるかな~?

We have an Advent calendar in our classroom. The calendar is made up of 25 felt Christmas stockings representing the 25 days of December until Christmas. Each stocking is filled with snacks that we get at the end of each day. We always look forward to seeing what is inside each day’s stocking!

2018年12月12日

IMG_8482

IMG_8509

IMG_8518
今日は12月生まれのお友だちの誕生日会をしました。歌をうたったり、インタビューしたり、生まれてから今までの成長の写真を見たり、お家の人からお話を聞いたりしてお祝いしました。その後、ミニピザを作って美味しくいただきました!

Today we had a birthday party for our students with birthdays in December. We had a wonderful time singing songs, making wishes and looking at photos of our birthday student when he was younger. Then we all made mini-pizzas Happy birthday!

2018年12月11日

IMG_8463

IMG_8464

IMG_8472 (1)
今日はハンドベルでクリスマス会で披露する『ジングルベル』と『諸人こぞりて』の曲の練習をしました。
また、英検Jrの結果が出ました。みんなとてもよく頑張り良い結果が出ていました!子供たちの自信へ繋がることでしょう!

Holidays are coming!!! Today we got into the holiday spirit and practiced chrisrtmas songs with handbells. It sounds wonderful with handbells. We played “Jingle Bells” and ” Joy to the World”.

Also we got Jr step test’s results. Everyone did great!

2018年12月7日

IMG_8403 (1)

IMG_8408

IMG_8400
今日は、ショウーアンドテルの日。今回のトピックは『ふゆの写真または絵』。雪の写真や絵、ふゆのお話の絵本などを持ってきてみんなで紹介し合いました。

Friday is show and tell day! Today’s topic was “Winter Pictures”. We brought in pictures, books, and photos of winter scenery we like.

2018年12月6日

IMG_8385

IMG_8393
12月22日(土)のクリスマスパーティーでする劇の練習をしました。とってもかわいいお話しで、劇の中でいくつかのクリスマスのうたも歌います。お楽しみに❤️

We practiced our Christmas play today. We will perform it at the Christmas Party on December 22nd. The story is really cute. During the play we will sing some Christmas songs, too. We are Looking forward to it!

2018年12月5日

IMG_8363

IMG_8366

IMG_8369
今日、みんなでクリスマスツリーに飾り付けをしました。

Today we decorated our school’s Christmas tree. We decorated it with colorful ornaments and lights. It’s so beautiful! We can’t wait for Christmas! ⛄️

2018年12月4日

IMG_8348

IMG_8345 (1)
みんなが大好きなアドベントカレンダー。カレンダーの中にはお菓子が入っていて、毎日帰りの会に先生が開けてみんなでお菓子を分けます。今日は何が入ってるかな~?っと子ども達はみんな朝からわくわくドキドキ!毎回 日にちをを数えて、その中のお菓子を頂きま〜す!
※アドベントカレンダー・・・12月1日から窓(ブーツ)を毎日1つずつ開けていくカレンダー、そして全部の窓を開け終わるとクリスマスを迎えたことを教えてくれる仕掛けになっています。
※アドベント(待降節):クリスマスを迎えるまでの4週間のこと。

We put an Advent calendar in our classroom. The calendar is made up of 25 felt Christmas stockings representing the 25 days of December until Christmas. Each stocking is filled with snacks that we get at the end of each day. We always look forward to seeing what is inside each day’s stocking!