2018年11月30日

IMG_8243

IMG_8248 (1)

IMG_8277

IMG_8286

今日は、9月にオルタナスタッフの皆さんと一緒にジャガイモの種芋を植えた そのイモの収穫をしました。オルタナスタッフ、メンバーの皆さんが大切にお世話をしてくださったおかげで大きな大きなジャガイモをたくさん収穫することができました。みんな大満足!!ありがとうございました。

Today We dug up potatoes that we have planted with Oltana members in September.
We got many big and delicious potatoes!Thank you Oltana members for giving us such fun time.

2018年11月29日

IMG_8235

IMG_8226
もうすぐ12月、サンタさんがやって来る季節になりました。今日は工作の時間にかわいいサンタクロースを作りました。

Christmas is coming soon, and today we made nice paper Santa faces to decorate our classroom.
They are SOOOOO cute!

2018年11月28日

IMG_8215

IMG_8202
今日、サンタのバッグの中のプレゼントの一つを選んで、それが何か当てる “サンタさんのバッグの中のは何?” ゲームをして遊びました。

Today we played “What’s in Santa’s Bag?” game, we can’t see what’s inside. We have to guess what’s inside and then answer a question from the teacher, “What are these?” “They’re white grapes.”

2018年11月27日

IMG_8188

IMG_8183
今日は、クリスマスストッキングを作りました!英語では短い靴下をソックス(socks)、長い靴下はストッキング(stockings)と言います。これからたくさんのクリスマス飾りを作りますよ。楽しみです。

Today we made Christmas stockings from colorful construction paper. Stockings are similar to socks, only much longer, and are sometimes used as Christmas decorations.

2018年11月22日

IMG_8154

IMG_8158 (1)
この季節は、綺麗な紅葉がいろんな場所で見られますよね。今日は、鮮やかな色の紙を使って秋の木を描きました。

It’s Autumn. We can see the leaves are changing colors. Today we made Autumn trees using colorful papers that presents the bright color of Autumn

2018年11月21日

IMG_8084

IMG_8103

IMG_8138
今日は11月生まれのお友だちの誕生日会をしました。歌をうたったり、インタビューしたり、生まれてから今までの成長の写真を見たり、お家の人からその時の様子を話してもらったりしてお祝いしました。また大好きなクッキングで、チョコレートプッディングを作っていただきました!とても楽しい時間を過ごしました。

Today we had a birthday party for one of our girls, she’s already 6 years old! Where does the time go? We sang birthday songs, the students asked her questions, and her Mommy told us stories about her and showed us some pictures. Then we made chocolate pudding and played outside, it was so much fun! Before we went home, we ate our chocolate pudding, It was so yummy! We love Birthday parties!

2018年11月20日

IMG_8075
今月は、反対語について学習しています。みんなでたくさんの反対語を見つけました。今日はまた、アルファベットと色の学習をして色鮮やかなカイト(凧)を描きました。

This month we are learning about “opposites”. We learned opposite words such as tall-short, pretty-ugly, full-empty and so on. We drew opposite things in our sketch books. We are also learning about colors and alphabets and made colorful kities.

IMG_8058
オルタナメンバーさんから手作りお団子の差し入れ!みんな大喜びでした。

2018年11月16日

IMG_8039

IMG_8041

今日は金曜日。ショーアンドテルの日。今回のトピックは『反対のもの』。「大きい/小さい」「長い/短い」「表/裏」などたくさん反対のものを見つけることができました。

Today is Friday. we had show & tell. Today’s topic was “Something Opposite”. We brought in examples of “big and small”,“long and short”,, “front and back”, …“We found so many opposites.”

2018年11月15日

IMG_8020

IMG_8023
秋真っ只中です。公園に行って小枝と葉っぱ集めをしました。その後、それを使ってみんなで大きな木を作りました。

Autumn is here. Today we went to the park and collected autumn leaves and branches. We used them to make our autumn tree poster today. We had lots of fun!

2018年11月14日

IMG_8002

IMG_8013

IMG_8015
昼休みに公園に行って大きな葉っぱと小さい葉っぱを集めました。その後教室に帰ってフロッタージュ(こすり出し)をして遊びました。赤、オレンジ、黄色など秋の葉っぱの色を使って、素敵に描くことができました。

For today’s lesson we learned the phrase “How do you feel today?” “I’m hungry.” “I’m tired.” “I’m happy.” etc. After lunch we went to the park and collected big & small leaves. We used the leaves to make a frottage (rubbing) for our craft today. We used red, orange, yellow, and brown crayons. The colors of fall! We had lots of fun!

2018年11月13日

DSC_0165 (1)

DSC_0061 (1)

DSC_0069

DSC_0222

DSC_0235

IMG_7948

DSC_0130

IMG_7974

10日(土)、アップルビーインターナショナルスクール運動会がありました。技走、パン食い競走、綱引き、ダンス、リレーなどたくさんの活動をお友だち、そしてご家族の皆さんと一緒にしてやって、とっても楽しい時間を過ごしました。みんなで力を合わせてがんばったこと、体を動かしたこと、また1つ素敵な思い出が増えました。保護者の皆様、温かい応援ありがとうございました。

Last Saturday was our sports day! We played a lot of games, conquered obstacles, danced to music and had a lot of fun. We enjoyed ourselves and had a wonderful time with our friends and families. Thank you everyone for sharing the day with us!

2018年11月9日

IMG_7928

IMG_7937

IMG_7941
明日はいよいよ運動会。今日はそのリハーサルをしました。また金曜日はショーアンドテルの日。『田舎にあるもの、見られるもの』それらの写真や絵を描いて持ってきて話し合いました。

Tomorrow we will have our sports day.Today we practiced a lot of things: dances, bread-eating, and more… Also Friday is show & tell day! Today’s topic was, “What can you see in the country?” We brought in pictures and photos of things we can see in the country.

2018年11月8日

IMG_7825 (1)

IMG_7919
10日(土)にある運動会のポスター作りをしました。

We are going to celebrate our sports day this saturday so, today we made our sports day colorful poster.
Let’s have fun and enjoy together!

2018年11月7日

IMG_7883

IMG_7888

IMG_7899
今日のテーマは『昼と夜/町と田舎 反対語』。今日は反対語の言葉集めをした後、反対語のカードを使ってゲームをして遊び
ました。

This month’s theme is opposites like “Day & Night” ” Town & Country”. Today we discussed opposites such as “High & Low” “Heavy & Light” “Pretty & Ugly”. We also played UFO Game using opposite flash cards and a frisbee. We could find a lot of opposites and learned some new words.

2018年11月6日

IMG_7851

IMG_7858
今日は反対のことば集めをしてして遊びました。” What’s the opposite of _________?”
そのあと、『嬉しい顔』と『悲しい顔』を描きました。

Today we discussed opposites…
What’s the opposite of big? Tall? hot? Sad? Slow? Hungry?
Then we made “Happy Face” and “Sad Face” to show opposite feelings.

2018年11月2日

IMG_7839

IMG_7845 (1)
金曜日は、ショーアンドテルの日。今日のトピックは町の中にあるもの。ビル、デパート、銀行、横断歩道など町の中にあるものの絵や写真を持ってきてみんなで話し合いました。

Friday is Show & Tell day! Today’s topic was “What you can see in town?” We brought in pictures and photos of things like buildings, department stores, banks and crosswalks… that we can see in the town. “We can see buildings in the town!”

2018年11月1日

IMG_7816

IMG_7817
ハロウィーンが終わりました。次は11月10日(土)に運動会が行われます。今日は、運動会で行うゲームやダンスの練習をしました。

Halloween party is over. Our next big event is the annual sports day, which is coming soon. We are practicing our games and dance performances. We can’t wait to see you on our sports day! Let`s enjoy together.