2018年2月28日

IMG_4561

IMG_4563

IMG_4565
今日、以前オルタナスタッフ、メンバーさんが家庭で出た果物や野菜くずを使って、菌チャンいっぱい元気な土作りをした畑に植えた“二十日大根”の収穫をしました。たくさん収穫ができ、みんな大喜びでした!

Today We harvested our radishes. We planted the seeds before with the people of Ortana. We surprisingly got a lot of yummy radishes that we took home to taste.

2018年2月27日

DSC_0216

DSC_0254

DSC_0301

DSC_0315

DSC_0338

DSC_0406
25日(日)はApple Bee International School発表会でした。お家の人の前で発表する日を楽しみに今まで練習してきたうた、ダンス、自己紹介、そして劇を披露することができました。練習をする過程の中でいろんな体験を通してみんなとても大きく成長しました。たくさんの応援ありがとうございました。

Last Sunday, we had our 2018 performance day. We were excited performing in front of our parents. It was a big day for us and we had a lot of fun. Thank you for joining us!

2018年2月23日

IMG_4452

IMG_4476

IMG_4478
いよいよ今度の日曜日は発表会。今日は披露する、歌、スピーチ、ダンス、劇などのリハーサルをしました。ご家族の皆様が来られるのをみんな楽しみにしています。

This Sunday is our annual open school & performance day. We have been practicing many songs, speeches, dances and more. We can’t wait to peform for all of our friends and family. It’ll be so much fun!

2018年2月22日

IMG_4463
25日(日)は発表会。そのリハーサルをしました!お楽しみに。。。

Today we rehearsed for our performance. We practiced a lot on our parts.
We hope you will enjoy our performance!

2018年2月21日

DSC_0043

DSC_0101

DSC_0133
今日は2月生まれのお友だちの誕生日会をしました。歌をうたったり、インタビューしたり、生まれてから今までの成長の写真を見ながら、お家の人からその時の様子を話してもらったりしてお祝いしました。またお誕生日のお友達から、手作りハンバーガー、フルーツ、ケーキの差し入れがあり、みんなで美味しくいただきました。

Today we had February birthday party of one of our students. We had a wonderful time singing songs, making wishes and looking at photos of our birthday student when he was younger.
Birthday boy’s parents brought hamburgers, some fruits and cake for us. We ate them together.
Happy Birthday!

2018年2月20日

IMG_1665
今日は、2月25日(日)の発表会、オープンスクールで披露する歌の一つ『Wag Your Tail』の歌の練習をしました。

Today we practiced the song, “Wag Your Tail”. We will sing it at our performance & open school later this month.
♪ (Wag your tail like a dog.)
Wag, wag, wag your tail. Wag your tail with me.
Wag it fast. Wag it slow. Wag your tail with me.

2018年2月16日

IMG_1652 (1)
今日は金曜日、ショーアンドテルの日。今回のテーマは『どうぶつの住み処』いろんなどうぶつの住み処の写真や絵本、絵などを持ってきてそれについて話し合いました。
「小鳥は、巣に住んでいます。」

Friday is show & tell day! Today’s topic was “Animal Homes”. We brought in books and pictures of animal homes like nests and caves, and discussed them.
“The bird lives in the nest.”

2018年2月15日

IMG_1631

IMG_1637
今月は、『家とホーム』について学習しています。今日は自分が住みたい家をデザインして作りました。

This month’s theme is “House and Home”.Today we designed our houses and made them with paper.

2018年2月14日

20180214_140037

IMG_4414
今日はバレンタインデー。大好きな家族にカードを作りました。
ハッピーバレンタインデー。

Today is Valentine`s day. We made card for our parents to express our love for them.
Happy Varentaine’s Day!

2018年2月13日

IMG_1616
動物の鳴き声について学習しました。日本語と英語の違いが面白いです!
「ネズミの鳴き声は?」「 スクウィーク、スクウィーク」

Today we learned the animal sounds. They are many differences between English and Japanese.
“What sound does a mouse make?” “Squeak,squeak.”

2018年2月9日

IMG_1607

IMG_1610
今日は金曜日、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『「3匹のこぶた」の好きな場面』について。すきな場面の絵を描いてきたり本を持ってきたりしてみんなに紹介しました。
「狼がレンガの家を吹き飛ばすことができない場面が好きです。」

Friday is show and tell day. Today’s topic was our favorite part of the “The Three Little Pigs” story. We brought in our drawings and story books and talked about them.
“My favoirte part of the story is when the wolf can’t blow down the house of bricks that third little pig built.”

2018年2月8日

IMG_1589

IMG_1594
今日は、読み聞かせの時間に、先生がスース博士の『Mr. Brown can Moo can you?』の絵本を読みました。この絵本は、動物の鳴き声、雨や電車の音などの擬音語や擬態語が18種類。英語圏のユニークな音の楽しさからも異文化に触れることができる楽しい絵本です!

Today our teacher read a book named “Mr. Brown can Moo can you?” by Dr. Seuss`s. It`s a book of wonderful noises. We enjoyed making sounds with Mr. Brown.

2018年2月7日

IMG_4408
今月はバレンタインデーがあります。今日はハートの形を作ってそれにメッセージを書きました。

We have Valentine’s day in this month. Today,we made hearts and wrote massages for our parents.

2018年2月6日

IMG_1567
今日は、2月25日(日)の発表会、オープンスクールで披露する歌の一つ『Na na na I’m so happy』の歌の練習をしました。

Today we practiced the song, “Na na na, I’m so happy”. We will sing it at our performance & open school later this month.

♪ Na na na, I’m so happy.
I’m so happy. Sing with me!

2018年2月2日

IMG_1525

IMG_1536

明日は節分。スクールに赤鬼が来ました!もっていた豆をぶつけて「Demons out! Good luck in! (おには~そと、ふくは~うち!)」鬼を追い出しました。それと一緒にみんなの心の中に住む”泣き虫オニ””怒りん坊オニ”なども逃げていったようですよ!

Tomorrow is Setsbun. A big red demon came to our school and we threw beans at him. Then he ran away along with the demons who live in our minds like, the “cry baby demon” and the “hot-tempered demon.”

2018年2月1日

IMG_4373
今日は、ニューソング ”Na na na I’m so happy”の歌って踊りました!

Today Our teacher taught us a new song “Na na na i’m so happy”. We sang and danced. We enjoyed performing the song.