2017年11月24日

IMG_0905

IMG_0916 (1)

IMG_0922

IMG_4073
今日は11月生まれのお友だちの誕生日会をしました。歌を歌ったり、成長の様子をおうちの人から話してもらったりして、素敵な時間を過ごしました。そのあとみんなが大好きなクッキングでは、マシュマロバーを作りました。
また午後からは、ショーアンドテルで『反対のもの』を持ってきてそれについてそれぞれ話しました。
「大きい 小さい」「長い 短い」「速い 遅い」「行く 止まる」などたくさんの反対の言葉を見つけました。

Today we held a party to celebrate our friends with birthdays in November. We had a wonderful time singing songs and listening to stories about our friends when they were younger. And we all cooked some marshmallow bars. They are so sweet, but we love them.
In the afternoon we had show & tell. Today’s topic was “Something Opposite”. We brought in examples of “big and small”,“long and short”, “fast and slow”, “go and stop”, …“We found so many opposites.”

2017年11月22日

IMG_4059
今日は前置詞(〜の下に、上に、横に、後ろに、前に、中になど)について学習しました。

Todays lesson was about prepositions,the teacher taught our student how to use under,on,next to ,behind,in front of,and in.

2017年11月21日

IMG_0805

IMG_0796 (1)

IMG_0812

IMG_0732

IMG_0752

IMG_0895

19日(日)、アップルビーインターナショナルスクール運動会がありました。綱引き、技走、パン食い競走、ダンス、、リレーなどなどたくさんの活動をお友だち、そしてご家族の皆さんと一緒にしてやって、とっても楽しい時間を過ごしました。みんなで力を合わせてがんばったこと、また素敵な思い出が一つ増えました。保護者の皆様、温かい応援ありがとうございました。

Last Sunday was our sports day! We played a lot of games, conquered obstacles, danced to music and had a lot of fun. We enjoyed ourselves and had a wonderful time with our friends and families. Thank you everyone for sharing the day with us!

2017年11月17日

IMG_0689

IMG_0676

アメリカに行ったお友達が一時帰国、Apple Bee International School に遊びにきてくれました。2年ぶりの再会、とても嬉しかったです!一緒に運動会の練習をするなど楽しい時間を過ごしました。

Today our old friend came to visit us from America, and, together, we practiced a lot of things for our Sports Day: dances, Tamaire, bread eating, and more. We had a great time with him. Thank you for visiting us. See you again!

2017年11月16日

IMG_4043
今週末は、待ちに待った運動会!今日は、そのリハーサル。ダンス、技走などの練習をしました。親子競技も盛りだくさんです。どうぞ、お楽しみに!

This weekend we have our sports day! Today we practiced a lot of things.
We have parent events too. Please get ready for the fun!

2017年11月15日

IMG_4040
たくさんの“反対の言葉集め”をした後に、その言葉を読む練習をしました。

Today We read many opposites words with teacher.

2017年11月14日

IMG_4032

19日(日)は運動会。ダンスやゲーム、レースの練習をみんなとても楽しんで取り組んでいます!

This Sunday is sports day! We want to do well for our parents so we are practicing our dance, games and races. We can’t wait until sports day!

2017年11月10日

IMG_4009
金曜日は、ショーアンドテルの日。今日のトピックは町の中にあるもの。ビル、デパート、銀行など町の中にあるものの絵や写真を持ってきてみんなで話し合いました。
「ここはニューヨーク、大きなホテルがあります。」

Friday is Show & Tell day! Today’s topic was, “What can you see in the town?” We brought in pictures and photos of things like buildings, department stores & banks – all things that we can see in the town. “This is New York City. We can see a big hotel.”

2017年11月9日

IMG_0647

IMG_3989

IMG_0667
今日は、裏庭に オルタナスタッフ、メンバーさんが家庭で出た果物や野菜くずを使って、菌チャンいっぱい元気な土作りをした畑に、“二十日大根”の種を蒔き、プランターに綺麗な花の苗を植えました。また畑の作り方、種の蒔き方などをオルタナ職業指導員の方から教えていただきました。ありがとうございます。今から収穫の日が楽しみです!

Today we planted radish seeds and flowers.We will be able to harvest our radishes soon. We can’t wait! Thank you very much people of Ortana!

2017年11月8日

IMG_3982
午後の活動で、たくさんの動物や人物など描かれた絵の中から人の名前(ジェニー、お母さん、パパ、先生など)を探す活動をしました。

Todays afternoon activities was about to circle all the pictures that names persons
Example:Jenny,Mother,Dad,Teacher.

2017年11月7日

IMG_3969
今日は、風邪の予防法について学習しました。
そのあと『バイキンと石けん』のペープサートを作り、ロールプレーをして遊びました。

Colds are spreading now. Today we learned about cold prevention. We have to wash our hands and gargle carefully. After that we made our own “Germs and Soap”.

2017年11月2日

IMG_3935

今日は、反対言葉のカードを作って、ゲームをして遊びました。反対言葉探し、とても楽しく活動しています!

Today we made opposites flash cards and played a game using our cards. Now we know a lot of opposites.

2017年11月1日

IMG_3930
11月になりました。今月のテーマは『昼と夜/街と田舎』、
今日は“反対のことば集め”をしてして遊びました。

November is here. This month’s themes are “Day & Night / Town & Country”.
Today we discussed opposites…
What’s the oppoiste of big? Tall? hot? Sad? Slow? Hungry?