2017年4月28日

IMG_9731
金曜日はショーアンドテルの日。今回のトピックは『幼児園バッグ』、自分のバッグの色や形、中に何が入っているかなどについて話しました。

Friday is “show & tell” day! Today’s topic was “My School Bag”. We brought in our school bags and described their color, shape and what we keep inside them to our friends.

2017年4月27日

IMG_9721
自分のバッグ、バッグの中のものについてみんなに話しました

Today we decorated pictures of our bags and told our friends what we have in them.

2017年4月26日

IMG_9715
数をかぞえる練習と、スペリングの練習をしました。

Today at study time we practiced counting and spelling.

2017年4月25日

IMG_9698

IMG_9710
今日は、『ABCジャンブルゲーム』をして遊びました。アルファベットの文字が書かれたたくさんのブロックやマグネットの中から先生が言った文字を探すケームです!一番たくさんの文字を見つけたお友達が優勝です!

Today we played an ABC game called Alphabet Jumble. We reviewed our letters then our teacher spread letter blocks and magnets over a large mat. We took turns searching for the letters he called. Whoever got the most was the winner!

2017年4月21日

IMG_9694
毎週金曜日は、ショーアンドテルの日。今日のトピックは『わたしの家族』、家族の写真を持ってきて、みんなに紹介しました。このあと” All About Me(自分について)”の大きなポスターを作ります!
「この人は誰ですか?」「僕のおじいちゃんです。」

Every Friday is “show & tell” day! Today’s topic was “My Family’s Picture”. We brought in photos of our families and described them to our friends. Soon we will make big “All About Me” posters.
“Who is he?” ” He is my grandpa.”

2017年4月20日

DSC_1727
今日は粘土でいろんな形を作った後、好きなケーキやキャンディーを作って遊びました。

Today we made our favorite cakes and candies using play dough.

2017年4月19日

IMG_9677
『自分について』のポスターを作ります!ポスターには自分の顔、名前、誕生日、家族、好きな物などをかきます。出来上がりが楽しみです!

We started making our big “All About Me” posters. We drew our faces, wrote out names, birthdays, favorite things and more.

2017年4月18日

IMG_9675
今月は、形や色についても学習しています。今日は、いろんな形(三角、四角、丸、星、ハート)を使って家や乗り物、ロボットに食べ物など好きな絵を描きそれに色をぬりました。

This month we are studying about shapes and colors, too. Today we tried to draw vehicles, robots, food, houses, and our favorite things using many colorful shapes like triangles, rectangles, squares, circles, stars and hearts.
It was fun!

2017年4月14日

IMG_9665

IMG_9659
気持ちのいい気候、季節、春ですね!今日はハンドプリント(手形)で花を作りました!

Today, to celebrate the wonderful spring weather, we made handprint flowers. We’ll display them in our classrrom for everyone to see. Please come by to look at our spring time crafts.

2017年4月13日

IMG_9653
先月、オルタのメンバーの方と一緒に植えたジャガイモの苗、大きく育っていました!

We planted potatoes with Oltana this spring,and today we went and had a look at them.Thay are getting bigger!

2017年4月12日

IMG_9637

IMG_9641
新しいお友だちも加わっての幼児園がスタート!お互いに自己紹介をしました。また、タンザニア出身の先生からタンザニアの場所や気候、食べ物や習慣などについてお話してもらいました。みんな興味津々で、たくさんの質問が出ました。これからもっともっとたくさんのこと学んでいきましょうね!

Today was the first day of school for our new students and new our teacher. She is from Tanzania and she taught us many things about her country, from the weather to food. Everyone was interested and asked her many questions about Tanzania. Let’s learn, play and have fun together.

2017年4月11日

IMG_2586

IMG_9581

IMG_9597

IMG_9607

IMG_9612

IMG_9631
今日は2017年度、Apple Bee International School の入園式でした。新しいお友だちが入ってみんな大喜びです!歓迎の歌をうたったりダンスをしたり自己紹介をしたりして楽しい時間をすごしました。これから一緒に色々な体験をして、元気に楽しく過ごしましょうね!

Today we held our 2017 Apple Bee International School welcome ceremony. We are so happy! We sang songs, danced, and introduced ourselves to each other and had a good time with our new friends. Let’s play, learn, and grow together!