2017年2月26日

IMG_8971

IMG_9037

IMG_9045

IMG_9064

IMG_9090
今日は、オープンスクール&発表会 イベントでした。今まで練習してきたうた、ダンス、自己紹介、そして劇をやっと(笑)お家の人や友達に披露することができました。練習をする過程の中で「言葉」「表現」「人との関わり」などいろんな体験を通してみんなとても大きく成長しました。たくさんの応援ありがとうございました。

Today, we had our open school performance event. We had practiced for so long – it was very exciting to finaly perform our songs, dances, introductions and play for our parents, families and friends.
Thank you all for coming!

2017年2月24日

IMG_8962
いよいよ、今度の日曜日は、アップルビーインターナショナルスクール発表会&オープンスクール。今日は発表会のリハーサルをしました。うた、スピーチ、ダンス、劇を発表します。みんな練習頑張ってきました。明後日は応援よろしくお願いします。

On Sunday, February 26th, we will hold our Apple Bee International School Preformance & Open School event. Today we rehearsed our performances. At the event we will perform songs, speeches, dances and a play. We practiced very hard. Please cheer us on!

2017年2月23日

IMG_8932
今日は日曜日にある発表会イベントで歌う『ミスタールースター』のうたの練習をしました。
「クックドゥードゥルドゥー」

Today we practiced singing one of the songs for our Sunday performance event.
“Cock-a-doodle-do!”

2017年2月22日

IMG_8920
今月26日(日)の発表会&オープンスクールで、みんなそれぞれが自己紹介します。今日はその練習をしました。

We will perform “self introductions” at our Performance & Open School event.
Today we practiced them.
“My name is ____.”
“I’m ___ years old.”
“My favorite food is____.”
“I want to____.”

2017年2月21日

IMG_8911
今月26日(日)に発表会&オープンスクールがあります。その時に『おとぎ話』の劇を発表します。今日は衣装を着てその練習をしました。今度の日曜日が楽しみです。

We will perform “A Fairy Tale Story” at our Performance & Open School event.
Today we had a costume reheasal. We look forward to doing the real play this Sunday.

2017年2月17日

IMG_8867
毎週金曜日はショーアンドテルの日。今日のトピックは『どうぶつの住み家』。巣や洞穴などの絵を描いてきて、どんな動物がどこに住んでるかなど話し合いました。

Every Friday is show and tell day. Today’s topic was “Animal Homes.” We drew pictures of animal homes like nests and caves, and talked about them. It was fun!

2017年2月16日

IMG_8860
動物の住み家について学習しました。
「魚は水の中に住んでいます。」「ハチは蜂の巣に住んでいます。」

Today we learned about animals and their homes. We colored pictures of animals and their homes, matched them together and glued them to a chart.
“The fish lives in the water.” “The bee lives in the hive.”

2017年2月15日

IMG_8854
今月は、『家』について学習しています。今日は、動物の家について学習しました。自分たちで『動物』とその『住み家』を使うメモリーゲームカードを作っています。今日はそのカードの色ぬりをして明日それを切り取って遊びます!

This month’s theme is “homes” and today we learned about animal homes.
We are making our own memory game using animals and their homes. Today we learned their names and decorated the cards. Tomorrow we will cut them out and play the game!

2017年2月14日

IMG_8853 (1)
今日はバレンタインデー。みんなで可愛いハートを作りました。またチョコレートについて話し合い、自分が好きなチョコレートの絵を描きました。ハッピーバレンタインデー!

Today is Valentine’s Day! We made cute Valentine’s Day heart people in class. We also talked about different kinds of chocolate and drew pictures of our favorites.
Happy Valentine’s Day!

2017年2月10日

IMG_2451

IMG_8824

IMG_8829

IMG_8839

今日は1月生まれの誕生日会をしました。みんなで歌をうたったり、生まれてから今までの成長した写真を見たり、お家の人から成長の様子を聞いたりしてお祝いしました。大好きなクッキングでは、マショマロバーを作って食べました。おいしかったです。また、誕生日の保護者の方から可愛いプレゼントをみんなに頂きました。ありがとうございます!

Today we held a birthday party for our January birthday boy! We sang birthday songs, asked him questions and his mommy told us stories about him and showed us some pictures. Then we made marshmallow bars. They were so yummy! His parents also brought nice presents for all our students. Thank you so much!

2017年2月9日

IMG_8809

今月のテーマは『家』。今日は、リビング、寝室、台所、浴室などいろいろな部屋、またその部屋の中にあるものについて学習しました。

This month’s theme is house and home. Today we learned about the different rooms like the living room, bed room, kitchen, bathroom, and the objects in houses.

2017年2月8日

IMG_8791

IMG_8803

今日は、工作に時間に 『三匹の子ぶた』のお話の 子ぶた、オオカミのペーパーサイトを作りました。その後それを使って遊びました。

Today we made paper puppets of the Three Little Pigs and the Big Bad Wolf. It was fun coloring and cutting them out. But the best part was playing with them!

2017年2月7日

IMG_8721
今日は今月末にあるオープンスクール&発表会の出しもの(うた・劇)の練習をしました。

Today we practiced our songs and play for our open school and performance later this month.

2017年2月3日

IMG_8770

IMG_8771
今日は節分、幼稚園に赤鬼が来ました!もっていた豆をぶつけて「Demons out! Good luck in! (おには~そと、ふくは~うち!)」鬼を追い出しました。それと一緒にみんなの心の中に住む”泣き虫オニ””怒りん坊オニ”なども逃げていったようです。きっとたくさんの福が訪れることでしょう!

Today is Setsbun. A big red demon came to our school and we threw beans at him. Then he ran away with the demons who live in our minds like, the “cry baby demon” and the “hot-tempered demon”. We’ll have a lot of good luck comeing our way.

2017年2月2日

DSC_1518
今日は、カードゲーム”ゴーフィシュ”をして遊びました。
遊び方
1)カードをシャッフルし、一人5枚ずつ配ります。
2)残りのカードは、中央に重ねて伏せて置きます。
3)最初のプレーヤーは、自分が集めたいカードを決め、そのカードを持っていそうなプレーヤーに、“Do you have …(単語)?” と質問します。※誰にでも自由に質問できます。
4)カードを持っている場合 →“Yes, I do. Here you are.”と答え、カードを渡します。
カードをもらったら、そろったカードを自分の前に表にして置きます。
カードを持っていない場合 →“No, I don’t. Go Fish!”と答えます。そして中央の山から1枚とります。※偶然そろったカードがあれば前に出す。
6)手札がなくなるまで続け、組をたくさんそろえたプレーヤーが勝ちです。

Today we played the card game “Go Fish.”
Do you have an apple?No. Go FISH!

2017年2月1日

IMG_8761

IMG_8758
水曜日は、お家からお弁当を持ってくる日です!みんなランチの時間が大好き!今日もみんな完食しましたよ。

Wednesday is home lunch box day. We love lunch time. We ate all of our lunch.
Mommies, thank you for making our yummy lunches!