2016年2月24日

IMG_6290
音楽の時間に、鍵盤ハーモニカで「かっこう」を弾いて、ハンドベルで新しい曲「遠き山に日は落ちて」の練習をしました。みんな真剣に取り組んでいます。その姿とても素敵です!

Wednesday morning we have music time. Today we played “The Cuckoo” with our keyboard harmonicas and then practiced a new song, “Going Home” , with the hand bells.
We all tried our best. We think these songs are so wonderful!

2016年2月23日

IMG_6275
今度の28日(日)は発表会&オープンスクール。英語で自己紹介をしたり、うたをうたったり、劇、フラメンコダンスも披露します。
今日は、体育館でそのリハーサルをしました。

On Sunday, February 28th we will hold a children’s performance & open school. We will introduce ourselves, sing some songs, perform a play and do a Flamenco dance.
Today we rehearsed our performances. We practiced very hard but it was fun!

2016年2月19日

IMG_6183
今日は金曜日、ショーアンドテルの日。今回のテーマは『どうぶつの住み処』いろんなどうぶつの住み処の写真や絵本、絵などを持ってきてそれについて話し合いました。
「もぐらは、地下のトンネルの中です。」

Friday is show & tell day! Today’s topic was “Animal Homes”. We brought in books and pictures of animal homes like nests and caves, and discussed them.
“The mole lives under the ground.”

2016年2月18日

DSC_0451
今月は『家と部屋』について学習しています。
先生が4つの部屋(コーナー)を作って、みんなが好きな場所へ移動し、先生が見つけるゲームをして遊びました。「どこにいるの?」「リビングルームにいます!」

This month we are learning about houses and rooms. Today we played the “Where are you?” game. Our teacher made 4 rooms(corners)and we moved around our favorite rooms. Then our teacher tried to find us.
“Where are you?” “I’m in the living room.

2016年2月17日

IMG_6090
今日の工作に時間に、28日(日)の発表会の劇『海賊』で使う 橋を作りました。大きなプロジェクト。道具を作ることも楽しいけど、自分たちが作ったものを使うのはもっと嬉しく楽しいようです。

Today at art time we made a bridge for our “Pirates” performance. It is a big project and will take a long time. It is fun to make and even more fun to use. We hope you like it!

2016年2月16日

IMG_6041
28日(日)は、Apple Bee オープンスクール&発表会があります。
今日はその練習を体育館でしました。英語で 自己紹介をしたり、うたを歌ったり、劇やダンスも披露します。本番までもう少し。みんな楽しんで練習に励んでいます!保護者の方はもちろん、一般の方も見学大歓迎です。お楽しみに。。。

On Sunday, February 28th we will hold a our big Open School performance. Today we rehearsed upstairs in the gym. We are working very hard and want to do a good job! You can came see us. “Don’t miss it!”

2016年2月12日

IMG_5982
今日は金曜日、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『「3匹のこぶた」の好きな場面』について。すきな場面の絵を描いてきたり本を持ってきたりしてみんなに紹介しました。
「ぼくが好きな場面は、3番目の子ぶたがレンガの家を建てたところです。」

Friday is show and tell day. Today’s topic was our favorite part of the “The Three Little Pigs” story. We brought in our drawings and story books and talked about them.
“My favoirte part of the story is when the third little pig built his house from bricks.”

2016年2月10日

IMG_5969
今日は、ビンゴゲームをして、今まで習った語彙の復習をしました。

Today we played a bingo game that helped to reinforce some of our vocabulary. Games are often a great way of helping us to understand and remember English.Games are also fun!

2016年2月9日

IMG_5857

IMG_5890

IMG_5892

IMG_5912
昨日、オルタナ農園へ行きました。オルタナお手製サッカーコートでサッカーをして遊んだり、泥だんごを作ったりして遊びました。そのあとみんなでピザ作り。ベーコン、ソーセージ、ピーマンなどトッピング!そのピザを、オルタナスタッフ、メンバーの皆さんがピザ釜で焼いてくださって、お昼にアツアツのピザ、ホカホカ野菜スープ、サツマイモなどを美味しくいただきました。
今回も、心のこもったオルタの皆様のおもてなしのお陰でステキな時間を過ごすことができました。また一つ、楽しい思い出ができました。ありがとうございました。

Yesterday we went to Orutana Farm. First, we played soccer in the court and made mud dumplings. After that we made pizza with sausages, bacon and green peppers!
The Oltana staff & members baked the pizza in their pizza oven. We also had vegetable soup and sweet potatoes with our pizza at lunch time.
We had a wonderful time. We really enjoy our time there. Thank you, Oltana!

2016年2月5日

IMG_5842
今日は金曜日、ショーアンドテルがありました。今回のトピックは『好きな部屋』、自分たちが好きな部屋の絵を描いてきて、どうして好きかなど話し合いました。
「私は、台所が好きです。お母さんといっしょにパンケーキを作るのが好きだからです。」

Friday is show and tell day! Today’s topic was “My Favorite Room”. We drew pictures of our favorite rooms and discussed them.
“My favorite room is the kitchen because I like to make pancakes with my mommy.”

2016年2月4日

IMG_5775
今日は2月28日にあるオープンスクール&発表会の出しものの1つ『海賊』の劇の練習をしました。
みんな、お家の人や友だちに見てもらおうと はりきって取り組んでいます!

Today we practiced the “Pirate Play” for our performance & open school on Sunday, February 28th. We are working hard and want to do a good job! Please come see us!

2016年2月3日

IMG_5825

今日は節分、スクールに赤鬼が来ました!もっていた豆をぶつけて「Demons out! Good luck in! (おには~そと、ふくは~うち!)」鬼を追い出しました。それと一緒にみんなの心の中に住む”泣き虫オニ””怒りん坊オニ”なども逃げていったようです。きっとたくさんの福が訪れることでしょう!

Today is Setsbun. A big red demon came to our school and we threw beans at him. Then he ran away with the demons who live in our minds like, the “cry baby demon” and the “hot-tempered demon”. We’ll have a lot of good luck comeing our way.

2016年2月2日

IMG_5811
今日は、2月28日(日)の発表会、オープンスクールで披露する歌の一つ『Tick – Tock』の歌の練習をしました。

Today we practiced the song, “Tick Tock.” It’s a great way to practice telling time. We will sing it at our performance & open school later this month.
♪ Tick-tock, tick-tock,Tick-tock, goes the clock.
Tick-tock, tick-tock,Tick-tock, goes the clock.
One o’clock Two o’clock…