2014年9月30日

IMG_9070

IMG_9153

IMG_9191

28日(日)、アップルビーインターナショナルスクール運動会がありました。綱引き、技走、パン食い競走、ダンス、ゲーム、リレーなどなどたくさんの活動をお友だち、そしてご家族の皆さんと一緒にしてやって、とっても楽しい時間を過ごしました。子ども達はもちろん、保護者の方も真剣・・・でした(笑)。保護者の皆様、温かい応援ありがとうございました。

Last Sunday was our sports day! We played a lot of games, conquered obstacles, danced to music, and had a lot of fun. We enjoyed ourselves and had a nice time with our friends and families.
Thank you everyone for making this years Sports Day great, and thank you for coming and supporting us!

2014年9月26日

IMG_9030
金曜日は、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『好きな本』。みんなそれぞれ自分が好きな本を持ってきてどうしてその本が好きかお話ししたよ!
29日(日)は、アップルビーインターナショナルスクール運動会。みんなで力を合わせてがんばります!

Friday is show & tell day. Today’s topic was ” My Favorite Book”. We broubht in our favorite books and tald why we like them.

Apple Bee’s Sports Day is coming this Sunday! We are all looking forward to it along with our parents and friends. We’ll our best!

2014年9月25日

IMG_9016
今週末は、運動会!今日は、ダンス、技走、玉入れ、リレーなどの練習をたくさんしたよ!どの競技もとっても楽しいよ。

This Sunday is our sports day! Today we practiced a lot of things, our dances, Tamaire, relay race, and other things… All our activities are so much fun!

10月5日(日) オープンスクール開催

オープンスクールでは実際のスクールの様子を体験することができますよ。この機会に英語の楽しさを体感して下さいね!お友だちも誘って気軽にお越し下さいませ。
時間/10:30~12:00(受付10:00〜)
参加料金/無料
内容/10:30~11:30 外国人講師と一緒に遊びましょう!
             (うた・読み聞かせ・ゲーム・工作など)
   11:30~12:00 座談会、質疑応答
   
オープンスクール参加には予約が必要です。
下記の番号にお電話下さい。
096(311)7117

2014年9月24日

IMG_9008
私たちの先生、お母さん達が、『ロボットダンス』の衣装を作ってくれたよ!本物のロボットみたいでしょ!今日は衣装を着てダンスの練習をしたよ。日曜日の運動会で発表するのが楽しみだな〜!

Our teacher and our mommies made costumes for us to wear for our dance, “Dancing Robots.” They are so nice, we can’t wait to wear them for our performance. Today we had a dress reheasal. We are looking forward the real dance at this Sunday’s Sports Day!

10月5日(日)
オープンスクール開催
オープンスクールでは実際のスクールの様子を体験することができますよ。この機会に英語の楽しさを体感して下さいね!お友だちも誘って気軽にお越し下さいませ。

時間/10:30~12:00(受付10:00〜)
参加料金/無料
内容/10:30~11:30 外国人講師と一緒に遊びましょう!
             (うた・読み聞かせ・ゲーム・工作など)
   11:30~12:00 座談会、質疑応答
   
オープンスクール参加には予約が必要です。
下記の番号にお電話下さい。
096(311)7117

2014年9月19日

IMG_8958
今日は、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『夏休みに体験したこと』、夏休みに体験したことの写真や絵を描いて持ってきてみんなで話し合ったよ!

Friday is show & tell day! Today’s topic was “Summer Experiences”. We brought in photos and pictures we drew of what we did over summer vacation and talked about them.

2014年9月18日

IMG_8941
今学期のフラメンコダンスのレスッスんが始まりました。今までに習ったダンスを踊りました。みんなダンスを覚えて自信もついいたようで、「もう一回、もう一回!」と何度も(笑)とっても楽しそうに踊っていました!

This term’s Flamenco dances lesson began today. We reviewed the dances that we learned last term. Remembering our dances gives us confidence to dance more. Time goes quickly in dance class and we always want to dance one more dance.

2014年9月17日

IMG_8928
今日は、体育の時間に、ふうせんレースをして遊んだよ!2チームに分かれてパートナーとふうせんをたたきながら走って競争するんだよ!

Today we played “Balloon Bop” at PE time. We were divided into two teams and had a race while bopping balloons with our partners.

2014年9月16日

IMG_8917
今日は運動会でする、技走、玉入れの練習をしたよ。どの種目もとっても面白いよ。

Today we practiced the obstacle race and tamaire game for our sports day. All of our sportsday events are fun, and we want to everyday.

2014年9月12日

IMG_8853
今日、9月生まれのお友だちの誕生日会をしました。歌を歌ったり、お友だちの成長の様子をお家の人から聞いたり、写真をみたりして楽しい時間を過ごしました。大好きなバースデークッキングでは、マシュマロバーを作りました。チョコフレーク、フルーツフレーク、ハードビスケットなど自分たちが好きなものとマシュマロ、バターを混ぜ合わせて作りました。とっ〜てもおいしくでき上がりました!

Today we had birthday party for our September birthday friends. We sang songs, looked at their baby pictures, and listened stories about them told by their parents. Then we made marshmallow bars with choco flakes, fruit, and hard bisckets They were so yummy!

2014年9月11日

IMG_8835
今日は、運動会でする種目の一つ、パン食い競走の練習をしたよ! 手を使わないでパンを取るのってむずかしいな〜!

Today we practiced one of our sportsday events, the bread eating race. It’s difficult to eat bread without using your hands, but it’s fun!

2014年9月10日

IMG_8834
9月のテーマは「自分について」。今日はサークルタイムに自分の家族について話し合いました。「何人家族ですか?」「4人家族です。」

This month’s theme is “All About Me”. Today we discussed our family at circle time. “How many people are in your family?” “There are four people in my family.”

2014年9月9日

IMG_8812
今日は、運動会で踊る「ロボットダンス」の練習を、衣装の一部をつけて練習したよ!本物のロボットみたい?でしょう!

Today we practiced the robot dance using a part of our costumes. We look like real robots, don’t we?

2014年9月5日

IMG_8746
毎週金曜日は、「ショーアンドテル」の日。今月のテーマに沿ったものについて紹介します。今月のテーマは”All About Mt”(自分について)。
今回のトピックは、「自分の好きな服」お気に入りのワンピースやズボン、シャツなどを持ってきてみんなそれについてお話ししました!

Every Friday is show & tell day. This month ‘s theme is “All About Me” and today we brought in our fovorite clothes and discussed why we like them.

2014年9月4日

スクリンショット

日頃より、Apple Bee International School のホームページをご覧いただき ありがとうございます。この度 ホームページのリニューアルを行いました。今回のリニューアルでは、パソコンだけではなくタブレット、スマートフォンからの表示も見やすくいたしました。今後とも宜しくお願いいたします。

2014年9月4日

IMG_8735
今月、28日(日)に運動会があります。今日のアートの時間に、運動会の看板を作り始めました。どんなのが出来上がるか、今から楽しみだな〜!

On Sunday, September 28th we are holding our annual Sports Day. Today at art time we began making our Sports Day sign to celebreate it.
We can’t wait for Sports Day!

2014年9月3日

IMG_8728
今日は、『左/右』ゲームをして遊んだよ。先生が「右」と言ったら右手でぬいぐるいにタッチして、「左」と言ったら左手でタッチするゲームだよ。ゲームの後、右手・右足/左手・左足を使う、ロボットダンスを踊ったよ!

Today we played a “Left & Right” game. When our teacher said, “Right” we had to grab a toy using our right hands and when he said, “Left” we touched it using our left hands. Afterward we did a Robot Dance using our right arms and feet and our left arms and feet. It was fun!

2014年9月2日

IMG_8713
今日は朝の活動で、「書く」練習をしたよ!アルファベットが上手にかけるようになったでしょ!
Today We practiced writing at morning activity time. We can write the alphabet better and better every day. We love writing.