2014年5月30日

IMG_8059_convert_20140530151013.jpg
今日は、ショーアンドテルの日。今回のトピックは『ペット』。みんなが飼っているペットまたはペットにしたい動物の絵・写真を持ってきて紹介したよ!
Today’s show & tell topic was ” My pet”. We brought in or drew pictures of pets we have or want.

2014年5月29日

IMG_8053_convert_20140529150421.jpg
今月のフレーズの1つ「彼(彼女)は何をもっていますか?」「彼(彼女)は__を持ってます!」のロールプレーをしました。She has an apple. のようにa がつく食べ物と、She has milk. のようにa かいらないものがあってその違いが難しいようでしたが、繰り返し練習してずいぶん言えるようになりました。
One of our phrases of the month is ” What does he (she) have?” ” He (She) has a(an)_____.”. Today we performed a role play using these phrases. Some foods need a , some foods don’t need a. It’s hard to use them, but after our role play we could do it!

2014年5月28日

IMG_8033_convert_20140528135106.jpg
来月のテーマは『食べ物、食生活』、今日は工作の時間にみんなの大好物の1つ、お寿司を作ったよ!紙でできたお寿司、上手にできて食べたくなったなぁ〜。
Next month’s theme is “Food & Nutrition”. Today at art time we used paper rice, fish and eggs to make one of our favorite foods: sushi! It looked so good we wished we could eat it.

2014年5月27日

IMG_8029_convert_20140527133643.jpg
Today we practiced asking “Do you have a/any” questions using singular and plural.
今日は、「〜を持っていますか?」を単数名詞と複数名詞をつかった質問の仕方のれんしゅうをしたよ!

2014年5月23日

IMG_7999_convert_20140523145027.jpg IMG_8010_convert_20140523145159.jpg
今日は、4月生まれのお友だちの2歳の誕生日会をしました。生まれてから2歳になるまでの写真をみてその時の様子をお家の人から聞いたり、歌を歌ったりしてお祝いしました。その後クッキングでは、みんなが大好きなマシュマロバーを作ってみんなでおいしく頂きました!
Today we had a Birthday Party for our April birthday boy. We listened to birthday growing up stories told by our friend’s mother and sang songs . Then we made our favorite sweet ” marshmellow bars.” They were so yummy!

2014年5月22日

IMG_7989_convert_20140522134048.jpg
今日、先生が ツマグロヒョウモンの幼虫を持ってきてくれたよ!幼虫からさなぎ、そしてチョウになるまでを観察するよ!楽しみだな〜!
Today our teacher brought in some real live caterpillars! We will observe them changing from caterpilars to cocoons, and then to butterfles! We can’t wait it to see them change.

2014年5月21日

IMG_7933_convert_20140521143712.jpg
今月のテーマは『動物』、いろんな動物のダンスや歌をうたっているよ!動物園の動物、牧場の動物、ペット、鳴き声、住み家などについても学習してるよ。
This month’s theme is “Animals”. We are singing and dancing to different animals songs. We are learning about zoo animals, farm animals, pets, the sounds they all make and more. We love animals!

2014年5月20日

IMG_7931_convert_20140520142828.jpg
今日は、ワークブックの時間がありました。ワークブックは英語、日本語の「読み」・「書き」のれんしゅうが楽しみながらできる、みんなが大好きな教材です!
Today we had workbook time here at Apple Bee. Workbooks help us practice our reading and writing skill in both English and Japanese.

2014年5月16日

IMG_7929_convert_20140516145725.jpg
今日は金曜日、ショーアンドテルがあったよ。今回のトピックは『大きな動物と小さな動物』。大きな動物と小さな動物の絵と名前を書いてみんなで見せ合ったよ!
Today is Friday and we had Show & Tell time. Today’s topic was “A Big Animal & A Small Animal”. We drew big and small animals, wrote their names, and showed our pictures to our friends.

2014年5月14日

IMG_7907_convert_20140514133101.jpg
今日から『自分について』のポスターを作り始めたよ!ポスターには自分の顔、名前、誕生日、家族、好きな物などをかくんだよ!
We started making our big “All About Me” posters. We drew our faces, wrote out names, birthdays, favorite things and more. Soon we’ll hang them up for everyone to see.

2014年5月13日

IMG_7831_convert_20140513151857.jpg IMG_7846_convert_20140513152034.jpg IMG_7844_convert_20140513151946.jpg IMG_7866_convert_20140513152526.jpg
今日は,第6回目のオルタナランチ会へ行きました。ピザの生地を作ったり、ハーブを自分たちで植えたり、芝生の上でお絵かきしたりして遊びました。ピザ釜で焼いたアツアツのピザ、ジャガイモなどとっ〜てもおいしくてみんな何度もおかわりをして食べていました。最後に保護者の方からの差し入れのスイカでスイカ割りをしておいしく頂きました。
今回も、心のこもったオルタの皆様のおもてなしのお陰でステキな時間を過ごすことができました。今から7月にある次のイベントを楽しみにしています。ありがとうございました!
Today we had a lunch party at Orutana. It was our 6th party there, and we drew pictures, planted herbs and ate a delicious pizza lunch! Then we smashed a watermelon with bamboo poles. We had a great time today and are looking forward to our next visit. Thank you very much people of Ortana!

2014年5月9日

IMG_7809_convert_20140509144922.jpg
今度の日曜日は『母の日』、今日はみんなでいつもお世話をしてくれる大好きなお母さんに感謝の気持ちを込めてプレゼントを作りました。気に入ってくれたら嬉しいなぁ!
This Sunday is Mother’s Day, and today we made gift cards for our mommies.

2014年5月8日

IMG_7797_convert_20140508143544.jpg
今日の読み聞かせの時間に先生が『イエス プリーズ』の本を読んでくれたよ。この本はいろんな食べ物の名前や色を覚えたり数をかぞえたりすることができるよ。みんな読み聞かせの時間が大好きだよ!
Today at story time our teacher read the book, ” Yes, Please.” We practiced the names of many foods and colors, and counting. Story time is very important, and fun!

2014年5月7日

IMG_7790_convert_20140507133743.jpg
今日は、工作の時間に色画用紙を使って花を作ったよ。スペシャルプロジェクトで使うんだよ。早く見せたいなぁ!
Today we made some paper flowers at art time. We’ll use them for a special project we’re making. We can’t wait to show it to you.

2014年5月2日

IMG_7780_convert_20140502144354.jpg
来月のテーマは”Food”(たべもの)、野菜や果物などいろんな食べ物について学習するよ。今日は、ミニトマトの苗を植えて、これから観察しながら育てるんだよ!
Next month’s Apple Bee theme is “Food.” We will learn about vegetables, fruits and many other things we eat. Today we planted cherry tomatoes. It will be fun taking care of them, watching them grow, and eating them!

2014年5月1日

IMG_7772_convert_20140501162938.jpg
今日は、粘土で動植物園ピクニックの時に見た動物を作って みんなで見せ合ったよ!
Today we used clay to make our favorite zoo animal we saw on our field trip. Afterward we showed our animals to our friends.