2014年1月31日

DSC09660_convert_20140131162350.jpg
今日はショーアンドテルの日。今回のトピックは冬の服、手袋、マフラー、セーターなど自分が好きな服を持ってきて紹介したよ!
Today is show and tell day. Today’s topic was, ” Favorite Winter Clothes”. We brought in our gloves, scarves, and sweaters, and talked about why we like them.

2014年1月30日

DSC09654_convert_20140130174950.jpg
発表会まであと1ヶ月。今日のフラメンコのレッスンは、体育館でしたよ。お友だちとペアーを作って踊るのはちょっと難しいけどとっても楽しいよ!
Today we practiced our flamenco dance in the gym. We danced in pairs. It was a little difficult, but was very fun!

2014年1月29日

DSC09651_convert_20140129134039.jpg
今日は2月にあるオープンスクール&発表会の出しものの1つ『ジンジャーブレッドマン』の劇の練習をしたよ!
Today we practiced our play, “The Gingerbread Man,” for our open school next month.

2014年1月28日

DSC09529_convert_20140128155959.jpg
今日のストーリータイムで、先生が『Yes, Please』の絵本を読んでくれたよ!いろんな食べ物の名前を覚えたり数を数えたりできるとってもおもしろい本だよ!
We like story time here at Apple Bee. Today our teacher read a story about food, and asked us many questions about the pictures in the book. This is a great way to practice English!

2014年1月24日

DSC09645_convert_20140124165714.jpg
きょうのショーアンドテルでは、自分のお気に入りの服を持ってきてみんなに紹介したよ!
Today’s show and tell topic was, “My favorite clothes”. We brought in our favorite clothing item and explained why we like it.

2014年1月23日

DSC09641_convert_20140123143834.jpg
今日の午後、フラメンコのレッスンがあったよ!2月の大きなイベント『発表会』でフラメンコのダンスを披露するから 今一生懸命練習をがんばっているよ!
On Thursdays we have our flamenco dance lesson. We are going to perform a flamenco dance on our February 23rd Performance Day, and we are practicing very hard now. Ole!

2014年1月22日

DSC09633_convert_20140122133613.jpg
今日は、みんなで大きなバスを作っってそしてみんなで『バスの歌』を歌ったよ!ワイパーの音、ドアの閉まる音、赤ちゃんの泣き声など擬音語がだくさん。おもしろいからみんなこのうたが大好きだよ。
Today we made big bus and sang “The Wheels on the Bus Go Round and Round”. This song is very fun to sing! We love this song and the actions.

2014年1月21日

DSC09626_convert_20140121134500.jpg DSC09625_convert_20140121134541.jpg
19日(日)にみんなで餅づりをしました。初めもちつきのお話を聞いたりクイズをしたりして過ごし、その後自分たちで餅を丸めて、きなこ餅、納豆餅、のり巻き、チーズ餅などなど自分が好きな餅を作って頂きました!と〜てもおいしかったです!最後に今年の抱負を語り合いました。みんなの目標が達成できますように・・・
2014年もステキな年にしたいですね!
Last Sunday we had a rice cake making party. First we had story time and our teacher read the book, “Mochi Tsuki”, then we had a quiz time. Afterward we made yummy rice cakes! We also discussed our new year’s resolutions.

2014年1月17日

DSC09610_convert_20140117135200.jpg
今日のショーアンドテルで、みんなの今年の抱負について話し合いました。
「私の今年の抱負は英語の勉強をがんばる!」 (^。^)あなたのは?
For today’s show and tell we talked about our New Year’s resolutions. My New Year’s resolution is to study English more. What’s yours?

2014年1月16日

DSC09597_convert_20140116151236.jpg
今日は、「彼(彼女)はスカート/ズボン/帽子/・・・を着ています。」のフレーズを使う新しいカードゲームをして遊びました!
We’ve been using the phrase, “He/she is wearing a shirt/pants/hat/etc…” and we’ve been learning some new card games. Today we put both together and played a matching game, finding people who were wearing lots of different clothes. What are you wearing?

2014年1月15日

DSC09588_convert_20140115130906.jpg
2月3日の節分に備えて、今日は工作の時間に赤鬼、青鬼を作ったよ!
Today at art time we prepared for this year’s Setsubun. We made red demons and blue demons.
Demons out, good luck in!

2014年1月14日

DSC09582_convert_20140114142442.jpg
今日は、フリータイムの時間に 新しいカードゲームの遊び方を教えてもらって、みんなで遊んだよ!
Today we learned the rules to a new card game. We like playing games in our free time. Now we have another one to play in English. One, two, three – Flip!

2014年1月10日

DSC09570_convert_20140110160132.jpg
今日はショーアンドテルがあったよ。今回はみんながサンタさんからもらったプレゼントについて話し合ったよ
For today’s show and tell we talked about our presents from Santa.

2014年1月9日

DSC09551_convert_20140109145216.jpg
1月は『服』について学習します。今日は “Put on your… ”「〜を着て!」「〜をかぶって!」の練習をしました。
January is the month we learn about different clothing and when we wear it. Today we practiced the phrase “Put on your… ”We love clothing!

2014年1月8日

IMG_6338_convert_20140108104840.jpg
新しいお友だちを迎え、元気いっぱいのみんなの笑顔に囲まれて、三学期がスタートしました!今年もわくわくドキドキする体験たくさんしていきたいと思います。
2014年もどうぞ宜しくお願いいたします。
Welcome back to Apple Bee! Today we started our third term and welcomed a new friend. We are looking forward to working hard and having fun the rest of the year.

2014年1月7日

DSC09532_convert_20140107152415.jpg
冬休みの間、ウィンタースクールがありました。テーマは「ふゆ」。 今日は今まで学習した冬のスポーツ、服、食べ物などについて復習したあとに、雪だるまを作りました。さあ、明日から3学期が始まります!楽しみです。
Over winter vacation we held winter school. What can you do in the winter? Today we reviewed winter sports, clothes, and food,… afterward we made a snowman. It was so much fun! School starts up again tomorrow, we can’t wait!