2010年10月29日

IMG_0026_convert_20101029144659.jpg
今日は、TKUテレビ熊本『若っ人ランド』の収録見学に行ったよ!そして「Trick or Treat」(「お菓子をくれないとイタズラするぞ!」)と言ってアナウンサー、MCのお兄さん、お姉さんからキャンディーを貰ったよ。
10月30日(日)『若っ人ランド』の放送(16:30~)見てね!
Today we went trick-or-treating at TKU. Me met many nice people there. We hope to see them again soon.Happy Halloween!

2010年10月28日

DSC05531_convert_20101028165444.jpg
みんなで作ったジャコランタン、じょうずにできたでしょう!
Today we discussed the merits of Jack-o-lanterns.

2010年10月27日

DSC05510_convert_20101027143348.jpg
今日は、かぼちゃの中をくりぬいてジャコランタンを作ったよ!かぼちゃのいいにおいがしたよ!
Today we carved our Halloween pumpkins. Scary faces!

2010年10月26日

DSC05499_convert_20101026134449.jpg
今日は、ハロウィーンのゲームをして遊んだよ。音楽に合わせて踊って、音楽が止まったら魔女、おばけ、かかし、ゾンビのポーズをとるんだよ。そのあと、先生がポーズをとってそのポーズと同じだった人は、負けになるんだよ。
Today we played the Monster Statue game. When the music stops, pose as a witch, ghost, scarecow, or zombie. Anyone of these poses are fine, as long as your pose is not the same as your teacher’s!
Be careful!

2010年10月25日

DSC05472_convert_20101025144133.jpg
今日は、安全なはさみの使い方を教えてもらって、画用紙、折り紙などを切ったよ。
Being safe with scissors is very important, and today we learned the rules for using them properly.

2010年10月22日

DSC05465_convert_20101022143940.jpg
今日は、ハロウィーンのロールプレー(役割演技)をしたよ!
I’m a pumpkin! Are you a happy pumpkin? No, I’m not… I’m a SCARY pumpkin! BOO!!!

2010年10月21日

DSC05460_convert_20101021152234.jpg
今日は新しい、ハロウィンの歌”GO AWAY”(向こうに行って!)を歌ったよ!
Today we practiced a new Halloween song.Go away Frankenstien, GO AWAY!

2010年10月20日

DSC05449_convert_20101020140340.jpg
今日は、昨日作ったジャコランタンのお面を使って劇の練習をしたよ!
Today we finished the masks we will be using in our Halloween play. BOO!!!

2010年10月19日

DSC05415_convert_20101019152809.jpg
今日は、ハロウィーンの劇で使うジャコランタン(カボチャちょうちん)のお面を作ったよ!
Today we painted plates a nice pumpkin orange for our latest project!

2010年10月18日

DSC05412_convert_20101018151742.jpg
今日は、数字や文字を書く練習をしたよ!書いた後、みんなで合っているかどうか確かめたよ!
Today we practiced writing. We each took turns writing letters on our board. We are learning something new every day!

2010年10月15日

DSC05400_convert_20101015141616.jpg
今日は、いろんなお化けや魔女の模倣(まね)ゲームをしたよ!
Today we played a game where we pretended to be scary monsters.BOO!!!

2010年10月14日

DSC05397_convert_20101014135842.jpg
今日はコラージュ(貼り付け絵)のジャコランタン(カボチャちょうちん)を作ったよ!
Today we made scary Jack ‘o lantern collages with colored construction paper.

2010年10月13日

DSC05392_convert_20101013135225.jpg
今日は、先生とみんなで考えたハロウィーンのお話の劇をしたよ!
Today we practiced our play, “The Children Were Not Afraid of Anything.” It’s based on the Halloween storybook “The Little Old Lady Who Was Not Afraid of Anything,” by Linda Williams.

2010年10月12日

DSC05372_convert_20101012153406.jpg
今日は、カナダのトロントから小児科の先生が幼児園にきたよ!地図でカナダをみたら大きかったよ。みんなで自己紹介をしたよ。
Today we had a special visitor from Canada. We looked at a map and saw that Canada is much bigger than Japan, and far away. We had fun speaking English with our new friend!

2010年10月8日

DSC05370_convert_20101008134327.jpg
今日は、ハロウィーンの新しい歌 “I’m a Pumpkin.”(私はカボチャ)を習ったよ!
Today we began learning a new Halloween song, “I’m a Pumpkin.”

2010年10月7日

DSC05360_convert_20101007150624.jpgFive little pumpkins sitting on a gate;
The first one said, “Oh my it’s getting late.”
The second one said, “There are witches in the air.”
The third one said, “But we don’t care.”
The fourth one said, “Let’s run and run and run.”
The fifth one said, “I’m ready for some fun!”
“Wooooooo” went the wind,
And out went the lights.
And the five little pumpkins rolled out of sight.

2010年10月6日

DSC05359_convert_20101006153353.jpg
今日の午後の活動は、ライティング(書く練習)をしたよ!
Today we practiced our penmanship by writing the letter Bb. Bb is a very important letter. The words bat, butter, and bear all begin with Bb. Where would the English language be without it?

2010年10月5日

DSC05345_convert_20101005133553.jpg
今日は、ミニジャコランタン(小さなカボチャちょうちん)を作ったよ!
Today we made mini Jack-’o-lanterns using paper towel rolls and orange paper. We love the colors of Halloween.

2010年10月4日

DSC05314_convert_20101004114302.jpg
今日の工作で、マカロニを使ってスケルトン(骸骨)を作ったよ!
Today we made scary skeletons using dry noodles and black construction paper.

2010年10月1日

DSC05303_convert_20101001153852.jpg
10月のテーマはハロウィーン!!!今日は、怖~い『こうもり』をつくったよ!
October begins the Halloween season, and there can’t be Halloween without bats! Today we made scary bats to decorate our classroom.