2009年12月21日

DSC03423_convert_20091221151126.jpg
今日は、クリスマスストッキング(靴下)をつくったよ!
Today we made nice Christmas stockings with colored construction paper. Merry Christmas!

2009年12月18日

DSC03419_convert_20091218165250.jpg
今日のアフタースクール(Day Care)で、天使を作ったよ!
Today we made pictures of angels. We cut angel shapes out of paper, glued them on construction paper, and then colored our angels.
It was artistic!

2009年12月17日

DSC03414_convert_20091217132756.jpg
クリスマスパーティー(12/23)でする「大きなかぶ」の劇の練習をしたよ。

2009年12月16日

DSC03410_convert_20091216163817.jpg
今日のDay Care(3:00~5:00)の時間にクリスマスのゲームをして遊んだよ!
Today our Day Care students had fun playing games, making things, and learning about Christmas.

2009年12月15日

DSC03397_convert_20091215175733.jpg
今日はみんで”We Wish You a Merry Christmas”の歌の練習をしたよ!
Today we practiced a Christmas carol with our teacher. “We Wish You a Merry Christmas” is a fun song to sing in English. Try it!
We wish you a merry Christmas (x3)
and a happy New Year
We all want a bigger present (x3)
so bring it right here
We won’t go until we get it (x3)
so bring it right here
- repeat chorus
That’s it!

2009年12月14日

DSC03391_convert_20091214162035.jpg
今日は、雪だるまを作ったよ。かわいい雪だるまがだくさんできたよ!
Today we made more snowmen to decorate our school. This time we decorated paper plates with colored paper for eyes, noses, and mouths, and gave them different colored hats.

2009年12月11日

DSC03388_convert_20091211174134.jpg
今日はクリスマスキャロルを歌ったよ!
Today we sang Christmas carols. We sang “We Wish You a Merry Christmas,” and “Oh Christmas Tree.” Singing carols is fun, you should try it!

2009年12月10日

DSC03379_convert_20091210154002.jpg
今日は、『ドレス アップ サンタ』ゲームをしたよ!
Today we played “Dress Up Santa!” We made two teams and raced to see who could dress two of our friends up in Santa suits the quickest.
It was difficult, but fun!

2009年12月9日

DSC03369_convert_20091209180207.jpg
今日はみんなでパンジーのお花を植えたよ!

2009年12月8日

DSC03337_convert_20091208154937.jpg
今日は、クリスマスリースを作ったよ!
To decorate our school more, today we made Christmas wreaths. It’s easy, just cut a round hole and a candle shape in the center of a paper plate, then color the plate as you wish. You should try it!

2009年12月7日

DSC03330_convert_20091207151928.jpg
今日はみんなで大きなサンタクロースとクリスマスツリーを作ったよ!
What’s Christmas without Santa? Today we made a big picture of Santa to decorate our school. You should see it!

2009年12月4日

DSC03329_convert_20091204165432.jpg
Today our teacher read Pocohantus for story time. It is about a Native American girl and English boy. It was very interesting.

2009年12月3日

DSC03315_convert_20091203165258.jpg
トラの絵の周りに色を塗ったよ!
Today we put the finishing touches on our new year’s tiger.
Good luck in the new year!

2009年12月2日

DSC03310_convert_20091202154252.jpg
今日はクリスマス飾りを作ったよ!
Today we made simple Christmas decorations with various colors of construction paper. It was easy to do, and really gave our school some Christmas spirit.You should try it!

2009年12月1日

DSC03302_convert_20091201154328.jpg
トラの絵が完成したよ!
Today we made the finishing touches to our new year’s tiger.
What’s a tiger without black stripes?