2019年7月19日

IMG_3203

IMG_3206
今日は1学期 終業式。朝の活動をした後、お世話になった教室の掃除をしました。最後に先生からレポートカード(通知表)をもらい、ニコニコ笑顔の子ども達でした。素敵な夏休みを過ごして下さいね!

Today was the end of the ∫first term. After Morning Activity time we cleaned the classroom. At the end of the day we got our report cards from our teacher.
Have a nice summer vacation!

2019年7月18日

IMG_3105

IMG_3106

IMG_3110

IMG_3147
今日は、7月生まれのお誕生日会をしました。歌を歌ったりインタビューをしたりお家の人から成長の様子を話してもらったりしてお祝いしました。誕生日クッキングでは、チョコパンケーキを作りました。みんなで楽しい時間を過ごしました!

Today we had a birthday party for all our students born in July. We sang songs, and their parents told us about how they were grown up. Then we made chocolate pancakes.It was so yummy! We had a great time together.

2019年7月17日

IMG_3063

IMG_3042 (2)

IMG_3080

今日は 今学期最後の水遊び。蒸し暑〜い中、友達と一緒にする水遊びは最高です!
その後、オルタナメンバーさん手作りのデザートをいただきました。とっても美味しかったです。いつもありがとうございます。

Today was our last day of pool play,and we got to try it out. It’s fun splashing in the cool water! We love playing in the water with our friends! At the end, we have had dessert that has been made by oltana members. It was so yummy!Thank you so much.